Contrôle des opérations