avancées au PAL